-
1 относительная скорость
adj1) gener. relative Geschwindigkeit (движения)2) Av. Geschwindigkeitsfaktor, bezogene Fluggeschwindigkeit3) milit. bezogene Geschwindigkeit4) electr. Relativgeschwindigkeit5) aerodyn. Bezugsgeschwindigkeit, Geschwindigkeitsverhältnis6) shipb. korrespondierende GeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > относительная скорость
-
2 эквивалентная воздушная скорость
adjAv. bezogene Eigengeschwindigkeit, bezogene Fluggeschwindigkeit, bezogene Geschwindigkeit, equivalent airspeed, äquivalente Eigengeschwindigkeit, äquivalente FluggeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > эквивалентная воздушная скорость
-
3 относительная скорость
относительная скорость ж. Relativgeschwindigkeit f; bezogene Geschwindigkeit; relative Geschwindigkeit fотносительная скорость ж. входа струи на лопату relative Eintrittsgeschwindigkeit f in die LaufschaufelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > относительная скорость
-
4 исходная скорость
adj1) Av. initial velocity (I.V.)2) eng. Bezugsgeschwindikeit3) brit.engl. initial velocity4) railw. (относительная) bezogene Geschwindigkeit5) aerodyn. Anfangsgeschwindigkeit -
5 скорость
(ж)Geschwindigkeit (f);абсолютная скорость — absolute Geschwindigkeit (f), Absolutgeschwindigkeit (f);
скорость потока — Durchflussgeschwindigkeit (f); Stromgeschwindigkeit (f);
относительная скорость выхода — bezogene, relative Austrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа, на входе — Eintrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа струи на лопатку (турбины) — Eintrittsgeschwindigkeit (f) in die Laufschaufeln;
скорость хода — Fahrgeschwindigkeit (f);
скорость падения, выпадения — Fallgeschwindigkeit (f);
скорость фильтрации — Filtriergeschwindigkeit (f); Sickergeschwindigkeit (f); Versickerungsgeschwindigkeit (f);
критическая скорость течения — kritische Fließgeschwindigkeit (f); Grenzgeschwindigkeit (f);
скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);
скорость, возникшая от падения, уклона — Gefällegeschwindigkeit (f);
скорость на вертикали — Geschwindigkeit (f) einer Senkrechter;
диаграмма скоростей на входе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Eintritt;
скорость распространения, хода — Laufgeschwindigkeit (f);
скорость на выходе из отверстия — (M)ündungsgeschwindigkeit (f);
скорость перемещения волны попуска — Schwallaufgeschwindigkeit (f), Schwallschnelligkeit (f);
скорость всплывания, подъёма — Steiggeschwindigkeit (f);
скорость распространения волны — Geschwindigkeit (f) der Wellenausdehnung;
скорость передвижения, перемещения — Wanderungsgeschwindigkeit (f);
скорость передвижения волны — Wellenfortschrittsgeschwindigkeit (f); Wellengeschwindigkeit (f);
скорость притока — Zuflussgeschwindigkeit (f); Zuströmgeschwindigkeit (f);
-
6 относительный
relativ; bedingt; bezogen; verhältnismäßig;относительное падение, уклон — Relativgefälle (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > относительный
См. также в других словарях:
bezogene Geschwindigkeit — santykinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless velocity; relative velocity vok. bezogene Geschwindigkeit, f; relative Geschwindigkeit, f rus. относительная скорость, f pranc. vitesse adimensionnelle, f; vitesse… … Fizikos terminų žodynas
Geschwindigkeit im Straßenverkehr — Die Geschwindigkeit im Straßenverkehr ist neben der Verkehrsdichte eine grundsätzliche Größe im Straßenverkehr. Davon hängt der Verkehrsfluß, die Fahrzeit, die Unfallgefahr, die Umweltbelastung (Lärm, Abgase und Fahrbahnbelastung), der… … Deutsch Wikipedia
Geschwindigkeit (Straßenverkehr) — Die Geschwindigkeit im Straßenverkehr ist neben der Verkehrsdichte eine grundsätzliche Größe im Straßenverkehr. Davon hängt der Verkehrsfluss, die Fahrzeit, die Unfallgefahr, die Unfallschwere, die Umweltbelastung (Lärm, Abgase und… … Deutsch Wikipedia
relative Geschwindigkeit — santykinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless velocity; relative velocity vok. bezogene Geschwindigkeit, f; relative Geschwindigkeit, f rus. относительная скорость, f pranc. vitesse adimensionnelle, f; vitesse… … Fizikos terminų žodynas
Elektrolytische Leitfähigkeit — Die elektrolytische Leitfähigkeit ist ein Maß für die elektrische Leitfähigkeit in Elektrolytlösungen. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Theoretische Hintergründe 2.1 Ionentransport 2.2 … Deutsch Wikipedia
dimensionless velocity — santykinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless velocity; relative velocity vok. bezogene Geschwindigkeit, f; relative Geschwindigkeit, f rus. относительная скорость, f pranc. vitesse adimensionnelle, f; vitesse… … Fizikos terminų žodynas
relative velocity — santykinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless velocity; relative velocity vok. bezogene Geschwindigkeit, f; relative Geschwindigkeit, f rus. относительная скорость, f pranc. vitesse adimensionnelle, f; vitesse… … Fizikos terminų žodynas
santykinis greitis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless velocity; relative velocity vok. bezogene Geschwindigkeit, f; relative Geschwindigkeit, f rus. относительная скорость, f pranc. vitesse adimensionnelle, f; vitesse relative, f … Fizikos terminų žodynas
vitesse adimensionnelle — santykinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless velocity; relative velocity vok. bezogene Geschwindigkeit, f; relative Geschwindigkeit, f rus. относительная скорость, f pranc. vitesse adimensionnelle, f; vitesse… … Fizikos terminų žodynas
vitesse relative — santykinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless velocity; relative velocity vok. bezogene Geschwindigkeit, f; relative Geschwindigkeit, f rus. относительная скорость, f pranc. vitesse adimensionnelle, f; vitesse… … Fizikos terminų žodynas
относительная скорость — santykinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless velocity; relative velocity vok. bezogene Geschwindigkeit, f; relative Geschwindigkeit, f rus. относительная скорость, f pranc. vitesse adimensionnelle, f; vitesse… … Fizikos terminų žodynas